break a leg

Before British actress Aicha Kossoko took the stage for a recent performance of The Taming of the Shrew at the Royal Shakespeare Theatre, someone surely told her to “break a leg,” without actually wishing that one of her limbs would snap in half.