Kodi Smit-McPhee is wonderful as Norman and as his exasperated sister, Anna Kendrick can do an animated ‘sigh’ better than anyone.