Allison talks why she loves helping her actors and the challenges of working with the “flaky” actor