Why exactly are there free performances of Shakespeare in a city that’s otherwise known for expensive theater tickets?